mercredi 29 juin 2011

 Bidonville de Pascuales, Guayaquil
 Une de nos nombreuses virees en pick-up sur la côte
 Guayaquil



Cuenca

mardi 28 juin 2011

La fin du Stage, le début d'une épopée!

Nous avons été bien occupées depuis que nous avons quitté, bien tristement, nos familles de Catacocha. Les adieux ont été difficiles car en plus de laisser tous ces gens incroyables que nous avons rencontrés, c'est une communauté en entier que nous quittons. Il n'y aura plus denfants dans les rues pour nous dire TEACHER TEACHER! A QUE HORA EL PROXIMO CURSO! CUANDO VAN A REGRESAR! Avec nos petits préférés, jamais couchés et flânant dans la ville en mangeant du sucre. Nous ne ferons plus  l'achat de poules vivantes au marché avec nos mamas, ou participer aux foires agricoles le dimanche. Et nos marches, au combien sympathiques, pour se rendre à la maison de Tundunda. Ma maison du bout du monde, entre quelques montagnes, plusieurs chiens méchants, vaches, chevaux.... Nous nous sommes donc séparés de notre petit groupe dynamique de Catacocha pour rejoindre l'énorme cohorte SENS 2011, avec cette quarantaine de québécois, à Quito. Cest une très belle ville coloniale, suspendue dans les montagnes. Quatre jours pour visiter la ville de haut en bas, jusqu'à 4000 mètres d'altitude. Une très belle rencontre, celle du peintre défunt Oswaldo Guayasamin, avec ses luttes acharnées contre la violence faite aux hommes par les hommes. Sa facon de reproduire la tristesse et de crier sa haine contre l'humanité est fascinante. Nous avons échangé la ville, impersonnelle et bruyante, pour les montagnes de la petite communaute de Chugchilan. Des heures de marche et de pure bonheur avec plusieurs amis, Julie, Robin, Alizée, Sandrine, Sophie, Maxence, Marie, Melissa et moi meme. Avoir la chance de rencontrer des petits agriculteurs travaillants, alors que nous marchons paisiblement dans leur canton, nous fait realiser a tous a quel point la vie peu etre simple, dans tous les sens du terme, mais tout aussi belle. Voyager est un luxe et nous en sommes tres conscientes.

Chugchilan
Paola, exténuée de notre marche de 7 heures à flanc de montagne.
Hasta la Proxima.

dimanche 19 juin 2011

mardi 14 juin 2011

Vilcabamba, l`épopée

Après une semaine de stage à donner des cours d`anglais et à mener la vie de campagne, le groupe de Catacocha a retrouvé celui de Saraguro pour des petites «vacances». Nous sommes partis le vendredi matin très tôt (réveil à 3h30 pour ma part) pour se rendre à Loja, pour la foire annuelle d`agriculture avec nos familles. Nous avons même monté un kiosque d`information sur l`agriculture canadienne et avons fait une dégustation de sirop d`érable, accompagnée de réactions souvent extrêmes. Ensuite, pensant aller faire une petite promenade dans un parc dans les environs de Loja, nous avons gravi un sommet sous la pluie et avec nos sandales. Laissez-moi vous dire qu`il y a eu de l`action! Paule, avec son agilité légendaire a fait quelques chutes spectaculaires dans la bouette en criant : CATACOCHA ! Le lendemain, on s`est dirigés vers Vilcabamba, où la moitié du groupe a été malade. On était donc environ une dizaine à décider de sàventureux dans les sentiers assez sinueux des environs. Après avoir franchi le premier sommet du Mandango loop, nous avons contunier notre exploration sur des chemins bien trop étroits à flanc de montagne. Nous avons fini par perdre de vue le chemin, alors nous nous sommes aventurés sur des crêtes de montagnes aussi larges que notre corps, avons bravé, une roche à la main,  des chiens assez épeurants, sauté/passé par-dessus d`inombrables barbelés, marché pas mal n`importe où et nos jambes sont assez maganées maintenant ! Sur ce, les malades ce sont rétablis, et nous sommes retournés à notre chez-soi hier soir. Je dois vous laisser car les cours d`anglais commencent dans 30 minutes !

Sophie

jeudi 9 juin 2011

San Fernando, en el Campo.

Il y a deux jours je suis partie avec Rosa, ma mere Daccueil, chez son Tio *oncle a San Fernando. Le bus pour Sy rendre jonchait les montagnes sinueuses de la region. Une heure apres, nous y etions, dans la rustique mais au combien chaleureuse maison de mon oncle et de ma tante de passage. Une quinzaine de poules, 4 chiens, un ane, plusieurs chatons se promainent allegrement dans la cuisine et un peu partout sur le terrain. Contrairement a ma maison a Tundunda, ils ont leau courante, ce qui facilite grandement la vie. Nous avons egorge une poule pour le souper et recueilli quelques bananes. Delicieux! Nous avons tous dormi dans la cuisine, qui se transforme en chambre a coucher le soir venu. Leves a 5h du matin, nous avons commence a faire a manger pour les 20 agriculteurs de la region qui sont venus aider recolter la mani, sorte de cacahouette. Jai moi meme aide a recolter ces petites noix, en arrachant les racines, a flanc de montagne. Ils ont travaille toute la journee de facon acharnee et Sentraideront ainsi, chez lun et chez Lautre, jusqua ce que tout soit recolte. Jai par la suite aide aux cuisines. De la maison nous pouvons admirer les sommets environnants, Cest magnifique! Il sagit de Shabituer a tous ces animaux, a la viande qui seche un peu partout et a Lane qui pleure a 3h du matin. Je suis de retour a Catacocha ou nos cours danglais ne font que gagner en popularite.  

mardi 7 juin 2011

Catacocha

Nous voici enfin arrivées à notre lieu de stage, Catacocha ! Apres avoir silloné la côte écuatorienne, exploré Guayaquil et Cuenca, nous sommes arrivés, plusieurs heures d`autobus plus tard à Catacocha. Depuis avant-hier, nous avons expérimenté le quotidien de nos familles. Les onze étudiants sont répartis dans 5 communautés: Santa Marianita, El Progreso, San Pedro, Bramaderos et Tundunda. C`est a Tundunda que 5 d`entre nous vivons: Marie-France, Etienne, Sandrine et puis nous deux. Pour ma part, je vis chez une mère célibataire, Rocio Tores avec son fils de 13 ans, Christian et les 2 grands-parents. Voici en résumé de quoi a l`air ma vie a Tundunda:

-Égrainer du choclo (maïs blanc et très dur)
-Tenter de déchiffrer les marmonnements et l`accent de mes hôtes
-Dormir dans la même chambre que ma maman et mon frère
-Prendre ma «douche» dans une espèce de bécosse en me versant l`eau dans le sceau dessus
-Marcher pendant une heure dans les montagnes avec une vue superbe pour aller donner les cours d`anglais à Catacocha
-Dormir sur un lit super dur
-Apprendre à donner des cours d`anglais à des enfants qui sortent de l`école et qui sont vraiment trop excités
-Déduire comment ça fonctionne à la maison
-Essayer de trouver où est sa maison parmi les immenses champs et quand on ne voit rien à cause des nuages (qu`on doit traverser parce qu`on vit carrément dedans)
-Verser de l`eau dans la toilette pour qu`elle se flush
-Et j`en passe !

Nous vivons donc (pour ceux de Tundunda) dans des familles d`agriculteurs qui sont associés avec la UCOCPS, organisme pour la promotion de l`agriculture biologique. Voilà maintenant environ 5 ans que la plupart de nos familles reçoivent des étudiants de SENS. Ils sont donc habitués, mais ils ne semblent pas avoir compris que nous ne mangeons pas autant qu`eux. Mes portions sont gigantesques, mais la nourriture est très bonne. Sur ce, je vous laisse, nous devons aller paufiner le cours d`anglais de cet après-midi.

Sur ce, je m`excuse de nouveau pour le manque de photos, c`est à venir !
Sophie

jeudi 2 juin 2011

Hasta el sur !

Nous sommes presentement a Cuenca, belle ville coloniale du sud de l´Equateur. Cest la troisieme ville en importance du pays apres Quito et Guayaquil. Cest dans cette derniere ville que nous sommes atteries la semaine passee sous une chaleur ecrasante. On a ete agreablement surprises par la beaute de la ville, malgre les sifflements et les klaxonnements incessants. Apres deux jours dans la metropole, nous nous sommes dirigees vers la cote, toujours en compagnie des autres etudiants du Sud. Nous nous sommes separes dans 4 familles differentes, dans 4 communautes differentes. Il y avait une ambiance tres familiale, nos hotes s`occupaient de nous avec tres grand soin. Le surf, la plage, le cheval, les enfants, la peinture, la cerveza occupaient nos journees. Apres s`etre leves tres tot ce matin, nous avons pris la route vers Cuenca. Nous avons apercu pour la premiere fois la fameuse Cordilliere des Andes et les paysages etaient magnifiques. Nous avons profite de la journee pour se balader et gouter les saveurs de la ville. Nous logeons dans une auberge, appartenant a une ancienne artiste peintre, les murs sont demesurement grands et la decoration laisse place au confort et au bien etre. Sur ce, nous y retournons a l`instant pour retrouver notre bande de joyeux senseux.
Nous nous excusons du manque de photos, mais on laisse place a votre imagination

Paola y Sofia,
Cuenca

mercredi 1 juin 2011

Guayaquil et la Costa

Nous sommes presentement a Olon, sur la Costa. Un vrai paradis. La plage est magnifique et leau y est tres chaude. Le village est tout petit et les gens y sont tres aimables. Beaucoup plus calme qua Guayaquil. Nous avons pinture une piece de leur garderie en jaune et tout range. Nous avons aussi donne des cours danglais a lecole secondaire. Le poisson y est frais et les siestes sur le hamac, tout a fait divines. Nous partons demain matin pour Cuenca. Je vous laisse deja, une baignade dans locean simpose!
Bueno Dia